sábado, 19 de noviembre de 2011

Loverush UK! Feat. Bryan Adams - Tonight in Babylon (Esta noche en Babilonia)



English


you'll be celebrating 
dancing until dawn 
come on dry your tears now 
put your dark glasses on 
tonight in Babylon .. 
gonna be a revolution the change 
is gone and come 
gonna be anew beginning 
gonna shine on every one.. 


tonight in Babylon ..tonight in Babylon
..tonight in Babylon .. tonight in Babylon 
every body seems alright .. 
every body seems alright 
tonight in Babylon.. 
maybe we should go all dancing  
put the red light on 
every body knows it's over 
knew it all alone 
tonight in Babylon ,,tonight in Babylon..
 tonight in Babylon.. tonight in Babylon.. 
every body seems alright .. 
every body seems alright ..
every body seems alright ..
tonight in Babylon .. tonight in Babylon .. 
maybe we should go all dancing 
put the red light on 
every body knows it's over 
knew it all alone , tonight in Babylon 
tonight in Babylon.. tonight in Babylon..
 tonight in Babylon.. 
every body seems alright ..
tonight in Babylon .. tonight in Babylon .. 
every body seems alright ..
tonight in Babylon .. tonight in Babylon ..

Español

Estarás celebrando
bailando hasta el amanecer
Vamos, seca tus lágrimas ahora
puso las gafas oscuras 
Esta noche en Babilonia ..
Va a ser una revolución del cambio
se ha ido y venido
va a ser un nuevo comienzo
va a brillar en cada uno ..

Esta noche en Babilonia .. esta noche en Babilonia
.. esta noche en Babilonia .. Esta noche en Babilonia
todo el mundo parece estar bien ..
todo el mundo parece estar bien
Esta noche en Babilonia ..
tal vez deberíamos ir todos bailando
poner la luz roja
todo el mundo sabe que se termino
Lo Sabía, todo solo
Esta noche en Babilonia, esta noche en Babilonia ..
  Esta noche en Babilonia .. Esta noche en Babilonia ..
todo el mundo parece estar bien ..
todo el mundo parece estar bien
todo el mundo parece estar bien
Esta noche en Babilonia .. Esta noche en Babilonia ..
tal vez deberíamos ir todos bailando
poner la luz roja
todo el mundo sabe que es más
Lo Sabía todos solos esta noche en Babilonia
Esta noche en Babilonia .. Esta noche en Babilonia ..
  Esta noche en Babilonia ..
todo el mundo parece estar bien
Esta noche en Babilonia .. Esta noche en Babilonia ..
todo el mundo parece estar bien
Esta noche en Babilonia .. Esta noche en Babilonia ..

domingo, 28 de agosto de 2011

tyDi Feat. Tania Zygar – Why Do I Care? (Por qué me importa)



English



You sit there so empty
I wanna shake you tonight
Just keep this heart out of sight.
But you’re hurt, and so lonely
Let me make this right
Just feel love leave you tonight
Why do I care?
You never loved me anyway
Why do I care?
You’ll never love me anyway
Evident it seems that
She’ll never love you quite
As much as she once had
I’m still wondering
So what I
Can do to make this right
If only just for the night
Why do I care?
Why do I care?
So you’re big in your town
Girls all want you around
But I can’t wait
Why do I care?
You never loved me anyway
Why do I care?
You’ll never love me anyway
Español
Te sientas ahí tan vacío
Quiero sacudirte esta noche
Solo sostén este corazón fuera de vista.

Pero estás herido, y tan solo
Déjame hacer esto bien
Solo siente que el amor te deje esta noche

¿Por qué me importa?
Nunca me quisiste de todos modos
¿Por qué me importa?
Nunca me querrás de todos modos

Evidente, parece que
Ella nunca te amo bastante
Por mucho que lo haya echo alguna vez

Todavía me pregunto
Entonces, ¿porque yo
Puedo hacer esto bien?
Aunque sólo sea por la noche

¿Por qué me importa?
¿Por qué me importa?

Así que eres grande en tu ciudad
Todas las chicas te quieren
Pero no puedo esperar

¿Por qué me importa?
Nunca me quisiste de todos modos
¿Por qué me importa?
Nunca me querrás de todos modos

Roger Shah ft. Adrina Thorpe – Island (Isla)


English


Hello, can you hear me?
One stone cold world, I see your silence
Maddens my heart, oh ten thousands words
Come raining down on your defences

Why do we fall into the same mistakes again
When will we learn
We can’t tame the beast can’t catch the wind
Here’s the key

I am an island you are the sea
I am mystery
In this oasis we could be free
I am listening

This silent land lies undiscovered and neglected
Awaits impatiently for the lowering of the sea

Why do we fall into the same mistakes again
When will we learn
We can’t tame the beast can’t catch the wind
Here’s the key

I am an island you are the sea
I am mystery
In the stone tower I throw you the key
Would you fight for me
In this oasis we could be free

I am an island you are the sea
Come wash over me
In the stone tower I throw you the key
Would you fight for me
In this oasis we could be free

Español
Hola, ¿me oyes?

Un mundo frío como una piedra, veo tu silencio
Enloquece mi corazón, oh diez mil palabras
Vienen a llover sobre las defensas

¿Por qué caemos en los mismos errores otra vez?
¿Cuándo vamos a aprender?
No podemos domar a la bestia no podemos atrapar el viento
Aquí está la clave

Yo soy la isla tu eres el mar
Soy un misterio
En este oasis podemos ser libres
Estoy escuchando

Esta tierra silenciosa miente no descubierta y descuidada
Aguarda impacientemente el descenso del mar

¿Por qué caemos en los mismos errores?
¿Cuándo aprenderemos?
No podemos domar a la bestia no podemos atrapar el viento

Aquí está la clave

Yo soy una isla y tu eres el mar
Soy un misterio
Desde la torre de piedra te lanzo la llave
¿Lucharas por mí?
En este oasis podemos ser libres

Yo soy una isla y tu eres el mar
Soy un misterio
Desde la torre de piedra te lanzo la llave
¿Lucharas por mí?
En este oasis podemos ser libres

viernes, 26 de agosto de 2011

Matt Darey feat. Kate Louise Smith - Crown Of Thorns (Corona de Espinas)


English

Time unravelled
Bright and dark in shadow
Crimson and able
But hearts are so unstable

Oh if we could be
By virtue of our beauty
Shame unwritten
But dark the stain has bitten

So light up
Saturate
My body a jewel
Light up all the flames inside
We fall from grace
To follow the way our hearts
Light up all the flames inside

I won't wear it
I don't deserve it
A crown of thorns
A crown of thorns
I won't wear it
I don't deserve
A crown of thorns
A crown of thorns
Take me with it
A gentleness of spirit
Only after
We sense the soul departure
Oh if we could be
By virtue of our beauty
Time unwritten but dark the stain has bitten

So light up
Saturate
My body a jewel
Light up all the flames inside
We fall from grace
To follow the way our hearts
Light up all the flames inside

I won't wear it
I don't deserve it
A crown of thorns
A crown of thorns
I won't wear it
I don't deserve
A crown of thorns
A crown of thorns


Español


tiempo desentrañado
Brillantes y oscuras en la sombra
Carmesí y poder
Pero los corazones son tan inestables

Oh, si pudiéramos ser
En virtud de nuestra belleza
Vergüenza no escritas
Sin embargo, la mancha oscura ha mordido

Entonces ilumina
satura
Mi cuerpo una joya
Se encienden todas las llamas en el interior
Caemos de la gracia
Para seguir la forma en que nuestros corazones
Se encienden todas las llamas en el interior

No la voy a usar
Yo no lo merezco
Una corona de espinas
Una corona de espinas
No la voy a usar
No la merezco
Una corona de espinas
Una corona de espinas
Llévame con ella
Una delicadeza de espíritu
sólo después
Sentimos la salida del alma
Oh, si pudiéramos ser
En virtud de nuestra belleza
Tiempo no escrito, pero la mancha oscura ha mordido

Entonces ilumina
satura
Mi cuerpo una joya
Se encienden todas las llamas en el interior
Caemos de la gracia
Para seguir la forma en que nuestros corazones
Se encienden todas las llamas en el interior

No la voy a usar
No la merezco
Una corona de espinas
Una corona de espinas
No la voy a usar
No la merezco
Una corona de espinas
Una corona de espinas

Tiddey feat. Lyck – Keep Waiting (Sigo esperando)



English

By the river fall, time is stranded.
It seems impossible, to find your love
Unforgettable like your halo
Standing in the crowd, I need you now!
And I keep waiting, waiting
But I can’t wait for ever more
The night is fading, fading
And I can’t fight it anymore!


Walking in the dark, comprehending
That you’re thousand miles from my heart
Unbelievable like an angel
Falling to the ground I need your love!
And I keep waiting, waiting
But I can’t wait for ever more
The night is fading, fading
And I can’t fight it anymore!


Español


Por la caída del río, el tiempo está varado.
Parece imposible, encontrar el amor
Inolvidables como su halo
De pie entre la multitud, te necesito ahora!
Y yo sigo esperando, esperando
Pero no puedo esperar cada vez más
La noche se está desvaneciendo, desvaneciendo
Y no puedo luchar más!

Caminar en la oscuridad, la comprendiendo
Que estas a miles de kilómetros de mi corazón
Increíble como un ángel
Cayendo en la tierra, necesito tu amor!
Y yo sigo esperando, esperando
Pero no puedo esperar cada vez más
La noche se está desvaneciendo, desvaneciendo
Y no puedo luchar más!

Estiva feat. Josie - Better Days (Días Mejores)


English


Silence never tells me what I want to hear, no
What I want to hear is you
So tell me every things ok
We are happily on our way
To better days (yeah yeah)

Woh oh here’s to better days
Español
El silencio nunca me dice lo que quiere oír, no
Lo que quiero escuchar es a ti
Entonces dime que todo esta bien
Somos felices en nuestro camino
A tiempos mejores (yeah yeah)

Woh oh aquí están a días mejores

martes, 26 de julio de 2011

Dash Berlin ft. Jonathan Mendelsohn - Better Half Of Me (La mejor parte de mi)


English


Broken promises, that road 

Their on the side of the street

Concrete casualties of love
Shoot  and stand out
Raise high and  down and out
I don't know what its like to leave.


I'll collect myself and crawl through the shadows.
Reach up my hands to the sky and shout out
Ill never make these  mistakes again.
Cause someone up there holds the key to my heart
And do everything to tear it 
And never allow myself to let you win.



When all I want is for you to see.

The side that I don't show to anyone in fear that they may turn and run.
Alone and incomplete,
no more tears to cry and no more blood to bleed.


I'll fall forever endlessly
When you should be the ground beneath my feet
The better half of me.

When all I want is for you to see
The side that I don't show to anyone in fear that they may turn and run.
Alone and incomplete,
no more tears to cry and no more blood to bleed

Español
Promesas incumplidas, Atropelladas

Están en su lado de la calle

Víctimas concretas del amor

Se disparan y se destacan
Se elevan desde lo alto y bajo y por fuera
No sé lo que es como para irme.

Voy a soportarlo y me arrastrare a través de las sombras.
Elevar mis manos al cielo y gritar
No cometeré estos mismos errores otra vez.
Porque alguien allí tiene la llave de mi corazón
Y hará todo lo posible para abrirla
Y nunca permitiré dejarte ganar.

Cuando lo único que quiero es que veas.
El lado que no le muestro a nadie por temor a que se den la vuelta y se alejen.
Solos e incompletos
no más lágrimas para llorar y no más sangre para sangrar.

Voy a caer para siempre sin fin
Cuando deberías estar en la tierra bajo mis pies
La mejor parte de mí.

Cuando lo único que quiero es que veas.
El lado que no le muestro a nadie por temor a que se den la vuelta y se alejen.
Solos e incompletos
no más lágrimas para llorar y no más sangre para sangrar.