Matt Darey pres. Urban Astronauts Feat. Kristy Thirsk – Black Flowers (Flores Negras)

English

Little girls come out to play
In a garden full of black flowers today
For their hope has run away
So they chase it through those black flowers again
Little lies we tell ourselves are killing time we do not have

Will we look around and then suddenly just open our eyes
When the veil is torn and the sun is gone will we realize
Realize, realize, realize our mistake

If the world is dark and grey
Will the children of our future be ok?
Should little girls come out to play
In a garden full of black flowers

Will we look around and then suddenly just open our eyes
When the veil is torn and the sun is gone will we realize
Realize, realize, realize our mistake

There’s no garden, there’s no garden
There’s no garden laced with flowers of white
There’s no garden, there’s no garden
Laced with flowers of white

There’s black flowers now, it’s too late
Little lies we tell ourselves are killing time we do not have

Español

Niñas salen a jugar
En un jardín lleno de flores negras
Por su esperanza se ha escapado
Así que la persiguen a través de las flores negras
Pequeñas mentiras que nos contamos matan el tiempo que no tenemos

Miraremos a su alrededor y de repente sólo abrir los ojos
Cuando el velo se desgarre y el sol se haya ido nos daremos cuenta de
Cuenta, cuenta, cuenta de nuestro error

Si el mundo es oscuro y gris
¿Los niños de nuestro futuro estarán bien?
Las niñas deberían salir a jugar
En un jardín lleno de flores negras

Miraremos a su alrededor y de repente sólo abrir los ojos
Cuando el velo se desgarre y el sol se haya ido nos daremos cuenta de
Cuenta, cuenta, cuenta de nuestro error

No hay jardín, no hay jardín
No hay jardín mezclado con flores de color blanco
No hay jardín, no hay jardín
Mezclado con flores de color blanco

Hay flores negras ahora, ya es demasiado tarde
Pequeñas mentiras que nos contamos matan el tiempo no tenemos